Jetons de l'Ancien Régime

laiton ; 27 mm

atelier : Monnaie du Louvre ; graveur indéterminé

daté 1625 ; non signé

réf. F.2332 / M.2269 / L.2114

collection personnelle

a/ écus accolés de France & de Navarre ceints des deux colliers des Ordres du roi et timbrés d'une grande couronne fermée, un L entre trois couronnelles sous les écus ;

légende " CHAMBRE.AUX. - .DENIERS.DU.ROY. "

r/ une allégorie féminine debout, cuirassée & casquée à l'antique tenant de la main droite une épée couronnée dressée vers le ciel autour de laquelle s'enroule un rameau et de la main gauche une balance couronnée ornée de deux rameaux en sautoir ; date " .1625. " à l'exergue ;

légende " .PRAEBET.VTRAMQVE.TIBI. "

Bien que non signé, ce jeton peut très probablement être attribué à Nicolas Briot. La scène de revers mérite quelques explications car suivant les auteurs son interprétation varie ; certain y voyant Pallas, d'autres Mars et d'autres encore une allégorie de la France. L'allégorie présente d'une part une épée symbolisant la puissance armée et d'autre part une balance, symbole de justice, les deux ornés de rameaux & couronnés. La légende quant à elle se traduit par " elle vous offre les deux ", sous-entendu la puissance militaire gage de paix (les rameaux pourraient donc être d'olivier) et la justice. Or, Pallas n'a rien à voir ni avec la puissance armée ou la guerre ni avec la justice et Mars, s'il peut être associé à la guerre, n'a pas de lien avec la justice. C'est pourquoi, il me semble que les tenants de l'allégorie de la France sont dans le bon ; la scène pouvant dès lors représenter la France qui par sa puissance militaire apporte paix & justice à son peuple. Tout cela bien sûr sous l'égide du roi dont la présence discrète est matérialisée par les deux couronnes timbrant l'épée et la balance. Cette interprétation est de plus en totale adéquation avec la légende qui l'entoure.